Já vás varovala, paní profesorko

22. prosince 2007 v 0:23 | An-Jelly-Ca |  jednorázovky - překlad
Tak konečně po dlouhé době zase něco přidávám... No, v poslední době nemám moc čas (kvůli škole), tak aspoň maličkost. Má někdo zájem, abych mu hlásila své dost řídké aktulky? Jestli jo, pls napište mi do komentů kam. (jestli na stránky, nebo na mail). Pa pa, maure
Jedná se o překlad povídky I warned you, Professor od An- Jally-Ca. Originál je na http://www.fanfiction.net/s/3634087/1/I_warned_you_Professor.

"Nemám mu co říct."
"To je sice možné, slečno Evansová, ale já nebudu tiše sledovat, jak se dva členové mé koleje k sobě chovají tímto způsobem."
"Ale…"
"Ne. Máte hodinu, než se vrátím zpět, a do té doby si to mezi sebou urovnejte."
"Tak, má Lilie, teď, když nás Minnie opustila, můžeme dělat, co chceme."
"…"
"Co chceš dělat?"
"…"
"Opravdu jsi to na mě musela hodit?"
"…"
"Víš, že mě nemůžeš ignorovat, má úžasná květinko. Očividně jsi do mě zamilovaná."
"Pottere, jediná osoba, která je do tebe zamilovaná, jsi ty."
"… ty to tak nemyslíš, má drahá Lilie..."
"Argh! Nemám ti co říct."
"…"
"Proč se na mě takhle díváš?!"
"…"
"Jamesi! Jdi ode mně pryč!"
"…"
"Co děláš? Jamesi!"
"…"
"…"
"…"
"…"
"Věřím, že jste si vše vyjas... Slečno Evansová, pane Pottere, co si myslíte, že děláte?!"
"…"
"…"
"Tento pátek máte trest za nevhodné chování."
"…"
"No tak, Minnie, vždyť sis tu show užila."
"… pane Pottere!"
"Popravdě, já vás varovala, paní profesorko... Opravdu mu nemám co říct."
"…"
"…Slečno Evansová!"
"Tak tedy v pátek?"
"Ano, pane Pottere, v pátek vás tu chci vidět. A teď ven z mé učebny."
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Nika Nika | Web | 22. prosince 2007 v 6:06 | Reagovat

Super jednorázovka :D.....No, ak by som ťa mohla poprosiť, keby si mi napísala na mail (Nika28@centrum.sk), keď bude nejaká aktualizácia, moc moc díky :)

2 Maysie Maysie | Web | 22. prosince 2007 v 12:58 | Reagovat

Jé,to je dobrý.. =D

3 Nika (Verča) Nika (Verča) | E-mail | Web | 25. prosince 2007 v 14:24 | Reagovat

:oD... super.. :oD.. a aktulky mi prosím dávej vědět na blog ju?.. :o)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama